La collezione Laurence Feininger di Trento

Marco Gozzi

La Biblioteca in cui sono conservati i libri digitalizzati e catalogati dal progetto MICHAEL è il lascito del grande studioso e sacerdote Laurence Feininger (Berlino 1909 - Campo di Trens 1976), figlio del celebre pittore Lyonel.
Laurence Feininger dedicò la sua esistenza a salvare dalla distruzione del tempo e dell'uomo i tesori musicali della Chiesa Cattolica e a renderli nuovamente vivi.
Si era convertito alla fede cattolica nella Germania nazista a venticinque anni, “attratto e convinto, più che da qualsiasi altra cosa dalla sua meravigliosa Liturgia” di rito latino.
Nel 1946 fu ordinato sacerdote: da allora si dedicò al gigantesco progetto di catalogare e di pubblicare il patrimonio vocale sacro della liturgia cattolica per poterlo rendere accessibile a tutti.
Nel 1949 si stabilì definitivamente a Trento, dove era giunto per studiare i sette celebri codici musicali del Quattrocento, la più importante collezione esistente al mondo di musica sacra del XV secolo; fondò il «Coro del Concilio», formato da oltre cento cantori, e continuò a raccogliere materiale bibliografico e fotografie dagli archivi e dalle biblioteche di tutto il mondo.
Parallelamente studiava, trascriveva e pubblicava importanti composizioni di musica sacra: tra il 1947 e il 1975 la Societas Universalis Sanctae Ceciliae (da lui ideata, sostenuta e curata) pubblicò ben 142 volumi di polifonia, alcuni di mole notevolissima.

La collezione, conosciuta come ‘Biblioteca musicale Laurence Feininger’, è conservata presso il Castello del Buonconsiglio di Trento, ed è tra le più importanti biblioteche di musica liturgica esistenti al mondo. È stata raccolta da Laurence Feininger soprattutto dopo il Concilio Vaticano II (1962-1965) per conservare e tramandare ai posteri il tesoro di bellezza della liturgia di rito latino che l’aveva affascinato e fatto convertire alla fede cattolica. Si compone di sei importanti sezioni.

1) I manoscritti liturgici. Sono 135 preziosi manoscritti, copiati dall’XI al XIX secolo, di cui esiste il dettagliato catalogo di Cesarino Ruini in due volumi (1998 e 2002), che descrive non solo i singoli manoscritti, ma anche il loro contenuto, pezzo per pezzo. Sono elencati nella tavola 1. Il luogo di origine dei codici è molto vario, ma quattro sono le nazioni da cui proviene la maggioranza dei codici: Italia, Spagna, Germania e Francia.

2) Le edizioni liturgiche. L’ampia sezione della Biblioteca Feininger dedicata ai libri a stampa raccoglie millecentoquaranta opere, descritte nel monumentale catalogo di Marco Gozzi (1994). Si tratta in prevalenza di Messali, Breviari e Rituali. I libri con notazione (Antifonari e Graduali) rappresentano rispettivamente solo il sei e il tre per cento del totale. Prevalgono le edizioni settecentesche.

3) I manoscritti di polifonia. La seconda sezione della biblioteca Feininger è il fondo di manoscritti polifonici provenienti per la maggior parte dall’archivio musicale dell’Ospedale romano di Santo Spirito in Saxia, acquistato da Feininger dagli eredi del tenore Evangelista Gorga, di cui esiste il catalogo di Clemente Lunelli (1994).

4) Le trascrizioni inedite di Laurence Feininger. Opere fondamentali di enorme interesse musicologico sono le trascrizioni di Laurence Feininger conservate a Trento (molti altri volumi sono rimasti al Pontificio Istituto di Musica Sacra di Roma): si tratta di volumi o fogli sciolti di opere sacre e profane dal Duecento all’Ottocento. 

5) Le edizioni della Societas Sanctae Ceciliae. La Societas Universalis Sanctae Caeciliae aveva come fine la pubblicazione degli incalcolabili tesori musicali della Biblioteca Vaticana e di altri archivi, con lo scopo di preservarli e di renderli accessibili agli studiosi e agli esecutori. Le pubblicazioni della Societas (uscite dal 1949 al 1975) si rivolgono a opere del Quattrocento e ai grandi polifonisti romani del Cinque-Seicento. Delle pubblicazioni della Societas esiste il catalogo a cura di Clemente Lunelli (1989).

6) L’archivio fotografico. L’immenso archivio fotografico raccoglie 1300 bobine di microfilm e oltre 300.000 fotografie di manoscritti e di edizioni di musica sacra e profana, i cui originali sono conservati in biblioteche e archivi di tutto il mondo.

TAVOLA1. ELENCO DEI MANOSCRITTI LITURGICI DELLA COLLEZIONE FEININGER

Bibliografia sulla Biblioteca Feininger

LAURENCE FEININGER, Repertorium cantus plani, 3 voll., Trento, Societas Universalis Sanctae Ceciliae, 1969, 1971, 1975; 

DANILO CURTI, La biblioteca musicale di Laurence Feininger, in Biblioteche e archivi: Trento, Castello del Buonconsiglio, luglio-dicembre 1983, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Assessorato alle attività culturali, 1983, pp. 154-178; 

LUCIANO BORRELLI, Gli incunaboli della biblioteca musicale di Laurence K. J. Feininger, in Biblioteche e archivi, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Assessorato alle attività culturali, 1983, pp. 179-191; 

DANILO CURTI - FABRIZIO LEONARDELLI, La Biblioteca musicale Laurence K.J. Feininger: Trento, Castello del Buonconsiglio, 6 settembre - 25 ottobre 1985: catalogo, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Servizio Beni culturali, 1985; 

NINO PIRROTTA - DANILO CURTI, I codici musicali trentini a cento anni dalla loro riscoperta: atti del convegno Laurence Feininger, la musicologia come missione, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Servizio Beni culturali, 1986; 

CLEMENTE LUNELLI, Societas universalis sanctae Ceciliae (1947-1975), diretta da Laurence Feininger: catalogo delle edizioni musicali, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Servizio Beni culturali, 1989; 

DANILO CURTI, Laurence Feininger musicologo ed editore, in lunelli, Societas, 1989, pp. 7-15; 

MARCO GOZZI, Le fonti liturgiche a stampa della Biblioteca musicale L. Feininger presso il Castello del Buonconsiglio, 2 voll., Trento, Provincia Autonoma di Trento, Servizio Beni culturali - Servizio Beni librari e archivistici, 1994; 

CLEMENTE LUNELLI, I manoscritti polifonici della Biblioteca Musicale L. Feininger presso il Castello del Buonconsiglio di Trento, Trento, Provincia Autonoma di Trento - Servizio Beni librari e archivistici, 1994 (Patrimonio storico e artistico del Trentino, 16); 

MARCO GOZZI - DANILO CURTI (a cura di), Musica e Liturgia nella Riforma tridentina. Trento, Castello del Buonconsiglio 23 settembre - 26 novembre 1995, Trento, Provincia Autonoma di Trento - Servizio Beni librari e archivistici, 1995; 

DANILO CURTI, Laurence Feiniger: le edizioni e gli studi sulla scuola policorale romana, in La scuola policorale romana del Sei-Settecento: atti del convegno internazionale in memoria di Laurence Feininger, a cura di Francesco Luisi, Danilo Curti e Marco Gozzi, Trento, Provincia Autonoma di Trento, Servizio Beni librari e archivistici, 1997, pp. 21-8;

CESARINO RUINI, I manoscritti liturgici della Biblioteca L. Feininger, presso il Castello del Buonconsiglio di Trento, 2 voll., Trento, Provincia Autonoma di Trento - Servizio Beni librari e archivistici, 1998-2002 (Patrimonio storico e artistico del Trentino, 21 e 25); 

PETER WRIGHT (a cura di), I codici musicali trentini: nuove scoperte e nuovi orientamenti della ricerca: atti del convegno internazionale Trento, Castello del Buonconsiglio, 24 settembre 1994, Trento, Provincia Autonoma di Trento - Servizio Beni librari e archivistici, 1996; 

Il canto piano nell’era della stampa: atti del Convegno internazionale di studi sul canto liturgico nei secoli XV-XVIII. Trento - Castello del Buonconsiglio, Venezia - Fondazione Ugo e Olga Levi, 9-11 ottobre 1998, a cura di Giulio Cattin, Danilo Curti e Marco Gozzi, Trento, Provincia autonoma di Trento. Servizio Beni librari e archivistici, 1999; 

Jubilate Deo, miniature e melodie gregoriane: testimonianze della Biblioteca L. Feininger, a cura di Giacomo Baroffio, Danilo Curti e Marco Gozzi, Trento, Provincia autonoma di Trento, 2000; 

Manoscritti di polifonia nel Quattrocento europeo; atti del Convegno internazionale di studi sui codici musicali europei. Trento - Castello del Buonconsiglio, 18-19 ottobre 2002, a cura di Marco Gozzi, Trento, Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni librari archivistici e archeologici - Settore beni librari e archivistici, 2004; 

La policolarità in Europa al tempo di Paris Lodron. “Missa Salisburgensis”: Biber contra Benevoli; atti del Convegno internazionale di studi “Paris Lodron e la musica del suo tempo”, Rovereto, Mart - Sala delle conferenze, 14 dicembre 2003, a cura di Antonio Carlini, Danilo Curti-Feininger, Siefried Gmeinwieser, Trento, Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i Beni librari e archivistici, 2006; 

ANTONIO CEMBRAN, Il Coro del Concilio: le voci di Feininger cantano Benvoli, con contributi di Giuseppe Calliari, Antonio Carlini, Danilo Curti, Roberto Gianotti, Marco Gozzi, Trento, Alcione, 2007. 

MARCO GOZZI, Il Graduale Giunta, Venezia 1572, con facsimile integrale dell’esemplare conservato presso la Biblioteca Laurence Feininger di Trento nel cd-rom allegato, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2013 (Monumenta Liturgiae et Cantus, 2)

MARCO GOZZI, Due progetti nazionali online: ‘Codici musicali trentini del Quattrocento’ e ‘RAPHAEL’, in ´Da Napoli a Napoli´. Musica e musicologia senza confini, a cura di Mauro Amato, Cesare Corsi, Tiziana Grande, Lucca, LIM, 2014 (Biblioteca Musicale Lim - Saggi), pp. 9-26

GIUSEPPE OTTAVIO PITONI, Messe a otto voci: Borbona, Dudlea, Fortiguerra e Simonetta, edizione critica di Roberto Gianotti con un saggio di Marco Gozzi, Trento -Lucca, Centro di eccellenza Laurence K. J. Feininger - Libreria Musicale Italiana, 2015 (Monumenta Liturgiæ Polychoralis Sanctæ Ecclesiæ Romanæ. Nuova serie, 1)

ORAZIO BENEVOLI, Messe a nove voci: Missa Amo Deum, Missa Marsilia, edizione critica di Roberto Gianotti con un saggio di Marco Gozzi e prefazione di Danilo Curti-Feininger, Trento-Lucca, Centro di eccellenza Laurence K. J. Feininger - Libreria Musicale Italiana, 2016 (Monumenta Liturgiæ Polychoralis Sanctæ Ecclesiæ Romanæ. Nuova serie, 2; Horatii Benevoli Opera Omnia. Nuova serie, 1)

AGNESE BEE - MARCO GOZZI, Il Pontificale Romanum nelle edizioni cinquecentesche della Biblioteca Laurence Feininger di Trento, con la riproduzione a colori nel DVD allegato delle edizioni Venezia, Giunta, 1510, 1520, 1543 e Roma, Luna, 1595, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2020 (Monumenta Liturgiae et Cantus, 6)

10° anniversario della fondazione del Centro di Eccellenza Laurence K.J. Feininger, 2011-2020. Te Deum. Laurence Feininger: musica e liturgia come missione, a cura di Giovanni Agostini, Trento, Centro di Eccellenza Laurence Feininger, 2021

MARCO GOZZI – DANILO CURTI-FEININGER, Il fondo musicale Laurence Feininger, in Meminisse iuvabit. Studi in onore di Pasquale Chistè, a cura di Lydia Flֲöss e Stefania Franzoi, Trento, Provincia autonoma di Trento, 2022 (Archivi del Trentino: fonti, strumenti di ricerca e studi, 27), pp. 425-445

Mottetti a quattro voci di scuola romana: Orazio Benevoli (1605-1672), Giuseppe Ottavio Pitoni (1657-1743), Pompeo Cannicciari (1666-1744), Giovanni Giorgi (ca. 1690-1762). Edizione critica di Roberto Gianotti con un saggio di Marco Gozzi, Trento - Lucca, Centro di eccellenza Laurence K. J. Feininger - Libreria Musicale Italiana, 2022 (Documenta Polyphoniae Liturgicae Sanctæ Ecclesiæ Romanæ. Nuova serie, 1)

MARCO GOZZI - LUISA PASSAMANI, Le sequenze domenicane e il manoscritto FC 103 della Biblioteca Feininger di Trento, Lucca, LIM, 2025 (Monumenta Liturgiae et Cantus, 9)